upstairs bedroom double in the derbyshire dales